左回り・右回り

地下鉄名城線の環状運転では、山手線や大阪環状線のように「内回り・外回り」ではなく、「左回り・右回り」と呼んでいます。こっちのほうがわかりやすいですね。
とくに、地理に不案内な人や、日本の鉄道がたいてい左側通行であることを知らない外国人にとっては、内回り・外回りだといったん位置関係を考えなければなりません。右回り・左回りなら、電車が入ってきた瞬間に方向がわかりますよね。
ちなみに、英語表記は“Clockwise”“Counter Clockwise”。これもわかりやすい。