責任者出てこーい!!

こらＪＲ西日本！　いつからこのボロい489系を「サンダーバード」いうようになったんか？　ワシ、こんなボロ車に乗りたくて「サンダーバード」の指定券買うたん違うで！　ホンマ客をナメるのもたいがいにせんかい!!　責任者出てこーい!!

〔解説〕
大阪と金沢・富山方面を結ぶ特急には「雷鳥」と「サンダーバード」があります。同じ鳥を日本語と英語で言い分けているだけなんですが（笑）、列車としてはまったく別物といっていいくらい違います。
今くろがねが乗っている489系というのは、「雷鳥」に使われている国鉄時代からの古い車輛で、「サンダーバード」には本来もっと新しくて速くて乗り心地のいい車輛が使われています。おそらくは何らかの理由で車輛の都合がつかなかったものと思われますが、特急料金は同じなので「金返せ！」とは言えず、くろがねはかえってフラストレーションをためてしまっている模様です。