怪しい表記の基礎知識（Ｊ２編）

（昨日からつづく）
さて、Ｊ２の場合、Ｊ１にいたことがあるチームとないチームがあります。前者は「波經」の表記に準拠すればよいわけですが、後者の場合は準拠するものがないので、勝手に考えて作るしかありません。

〈「波經」準拠のチーム〉
仙臺織女星……ベガルタ仙台
東京1969……東京ヴェルディ1969
京都不死鳥……京都サンガ
大阪櫻花……セレッソ大阪
福岡黃蜂……アビスパ福岡

〈勝手に考えてつけたチーム〉
山形山神……モンテディオ山形
水戸青葵……水戸ホーリーホック
草津温泉……ザスパ草津
湘南平塚……湘南ベルマーレ
徳島渦流……徳島ヴォルティス
媛會……愛媛ＦＣ
佐賀鳥栖……サガン鳥栖

ベルマーレはかつてＪ１にいましたが、その頃は「ベルマーレ平塚」で、Ｊ２に落ちてからチーム名を「湘南ベルマーレ」に変えたので、後者の仲間としました。「媛會」は「港會」の伝ですね。
Ｊ２は13チームなのに１つ足りないぞって？　よく気がつかれました（昨日と同じや）。残る１つはコンサドーレ札幌なんですが、ここはJ１にいたときの「波經」表記をチェックしてなかったんですよ。勝手につけるのも何だし……ってんで、現在のところ「札幌隊」とだけ表記してます。じつは心中秘かに、コンサには早くＪ１に復帰してほしいと思ってます。まさかこんなわけのわからない動機で、コンサのＪ１復帰を願っているヤツがいるなんて、コンサの関係者もコンササポも思ってもみないでしょうな（笑）。

あと、こんな表記も出てきます。

日職足球甲組聯賽……Ｊリーグ・ディビジョン１
日職足球乙組聯賽……Ｊリーグ・ディビジョン２
日職足球聯賽盃……Ｊリーグ・ヤマザキナビスコカップ
上半場了……前半終了
全場了……試合終了

試合終了は、昨年までは「完成賽事」と表記していましたが、今年からサッカーの場合は「全場了」を用いることにしました。